Inicio

Servicios

Traducción

La traducción profesional implica la comunicación precisa del significado de una información escrita en un idioma (el idioma de origen), en otro idioma (el idioma de destino) sin modificar, alterar, añadir o sustraer ningún elemento alguno del mensaje original.  Nuestros traductores comprenden y toman en cuenta las diferencias lingüísticas, culturales y regionales para transmitir un mensaje completo en el idioma de destino a través de [...]

Interpretación

La interpretación es un proceso que requiere que el intérprete escuche un mensaje en el idioma original, que se denomina idioma de origen, y que haga que el mensaje en un idioma diferente, llamado el lenguaje TARGET, compense la brecha de comunicación entre hablantes o firmantes de diferentes idiomas. Hay tres modos de interpretación: Consecutiva, Simultánea y Traducción a la vista.  Los tres modos de [...]

Subtítulos

La adición de subtítulos es el proceso de convertir el contenido de audio de una emisión de televisión, webcast, película, video, CD-ROM, DVD, evento en vivo u otra producción, a formato escrito para que se muestre como texto en una pantalla o monitor. Nuestro equipo profesional de subtítulos incluye una amplia gama de expertos escritores y traductores dentro de los ámbitos artístico, político, técnico y [...]

Equipos

Target Translations and Interpretations trabaja con usted para configurar soluciones personalizadas para sus necesidades de interpretación de conferencias.  Proporcionamos tecnología de interpretación simultánea de vanguardia que se adapta a sus necesidades y presupuesto.  El soporte técnico proporcionado por nuestros técnicos expertos en sonido garantiza soluciones a los problemas de sonido que puedan surgir durante la conferencia en el lugar del evento (in situ). Nos encargamos [...]

Consultoría

Target Translations & Interpretations se dedica a proveer soluciones significativas de acceso al idioma para que usted o su organización logre una comunicación eficaz con sus clientes que no hablan inglés o que tienen discapacidad auditiva.  Trabajamos con usted y con las comunidades a las que usted sirve ofreciendo asesoría en cuanto a los Derechos de Acceso al Idioma, el Cumplimiento de los mismos (Título VI [...]

Comparta con nosotros los detalles de su proyecto. Le responderemos con una cotización y tiempo de desarrollo precisos para su proyecto.

Testimonios Clientes