Translation

translation

Professional translation is the accurate communication of meaning of written information from one language (the source language) to another language (the TARGET language) without amending, altering, adding or subtracting any element from the source message.  Our translators understand and take into account the cultural and regional linguistic differences in order to convey a complete message in the TARGET language through a process known as localization.

 

Our Translators are highly educated and trained professionals who specialize in translating texts within their respective areas of expertise.  They have the ability to understand the nuances of language pair with which they work.  Our translators are certified by the American Translators Association (ATA) and receive continuous education to stay abreast of language constant evolution.

Public notary services and translation certification are available for all documents.

Legal Documents

legal-document0

Legal Documents: Our certified and notarized Legal translations comply with the official requirements of State and Federal agencies such as the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS), and United States District Courts.  Our translations mirror the original format to ensure easy-to-read documents in the TARGET language.  Our company routinely translates the following documents, among many others:

  • L1 Visa packets
  • Certificates (Birth, marriage, death, etc.)
  • Passports
  • Police reports
  • Court transcripts
  • Divorce decrees
  • Criminal Records
  • Articles of Incorporation
  • Medical Reports
  • Medical Consent Forms

Audio/Video Files

Audio/Video files: One of our very specialized services is the expert transcription of Audio/Video files in different languages and the subsequent translation or dubbing into English for their publication during court proceedings.  Our company routinely transcribes and translates the following files:

  • Wiretap recordings
  • Videotaped depositions
  • Education/Training videos
  • Broadcast Videos

Academic Documents

Our certified and notarized Academic translations comply with the official requirements of the different Academic accreditation bodies as well as transcript evaluation agencies.  Our company routinely translates the following documents, among many others:

  • Diplomas
  • Certificates
  • Academic transcripts
  • Official Correspondence

Websites

website-translation-1

Our team of linguists will work with you to access a global audience. Our website translators understand your TARGET Market’s cultural and regional linguistic differences.  Through this localization process we aim to give your website the look and feel of having been created specifically for your target market.  Thus, we provide solutions to convey your message in the TARGET language.

  • Conversion of currencies, units of measure
  • Accurate formatting of dates, addresses, and phone numbers
  • Cultural sensitive utilization of colors and graphics

Manuals and Textbooks

This specialized team of translators use their experience and expertise in their respective fields of study to produce native-like written materials.  In addition to the technical knowledge required for this endeavor we understand your TARGET audience’s cultural and regional linguistic differences.  Our company routinely translates the following texts, among many others:

  • Engineering Specification Books
  • Architecture Plans
  • Scientific Publications
  • Employee Manuals
  • Services Manuals
  • Marketing Materials
  • Academic Textbooks
  • Children’s books